KØB LOKALT KØB FRISK
Jeg har kæmpet imod sygdom kontinuerligt i ti år.
Min ide om velvære er
anderledes, end en person med en rask krop,
som ikke har været syg,
sådan som jeg har.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hvad er sundhed for dig?
Sundhed er at være rask nok til at gøre ting
og ikke tænke for meget over det.
Det er at være fri for smerte.
Og fri for træthed.
At bevare det helbred, jeg har opnået.
At blive rask igen
og komme tilbage i samfundet.
At være sammen med andre.
At kunne tåle at være sammen med familie og venner.
Man kan være med folk.
Man kan have...
...måske i fremtiden, et job.
At gøre de ting, jeg ikke vidste, jeg savnede før.
Det er det,
velvære er for mig, at blive helbredt.
Får du det bedre?
JILL HAR DET SIDSTE ÅR FULGT EN AFGIFTNINGSPROTOKOL
FOR AT BEHANDLE SVAMP OG OVERFØLSOMHED OVER FOR FLERE KEMIKALIER.
Godmorgen.
NU SKAL JILL MØDE DR. LISA NAGY, SPECIALIST I MILJØMEDICIN.
Vi kan måle din hjerterytmevariabilitet nu.
Hun sætter et bånd omkring dig.
Jeg kan ikke læne mig frem.
Vi skal også lave denne her.
- Ja. - Sat fast?
- Jeg gør intet. - Okay.
Værsgo. Jeg giver dig den.
- Har du den? - Ja.
JILL GENNEMGÅR EN TODAGS-VURDERINGSPROCES
I HÅB OM AT FINDE EN EFFEKTIV BEHANDLING.
Det du skal gøre for at få mykotoksinerne ud er
at drikke trækul, ler og colestyramin.
Colestyramin tolereres ikke altid godt
af kemikalie-følsomme.
- Jeg må bare klare det. - Blandingen koster cirka 280 dollars.
Du kan betale en dåse.
Må jeg tale med hende et øjeblik?
Ja, klart.
- Kan vi lige gå herind? - Ja.
- Vi ses om et øjeblik. - Okay.
I kan gå hen til badeværelset, så lægger jeg et håndklæde,
så du kan skifte på badeværelset.
Hun kommer med en masse beløb.
- Hvad? - Store beløb.
- For tests. - Jeg ved det.
DR. NAGY HAR RÅDET JILL TIL AT TAGE FLERE TESTS,
SOM KAN KOSTE OP TIL 30.000 DOLLARS.
700 dollars, 300 dollars.
- Ja. - Det er det, og det er det.
Ja.
- Jeg er bekymret for... - Jeg...
...hvordan vi skal kunne...
Jeg tænker, at jeg virkelig vil gå ind i det
og gøre, alt hvad hun siger,
og så se, hvordan jeg har det.
Jeg føler, ideen er at få det bedre.
Og få taget den rigtige medicin.
Der sker meget i mit hoved, panikagtigt.
Hun siger: "Sig dit job op, flyt til Martha's Vineyard."
Hun taler om, ikke at være et sted,
som øger min toksicitet.
Jeg ved, jeg skal lave store ændringer.
Jeg er ved at blive klar til at forlade New York.
Den er beskidt.
Jeg er et bevis på, at miljøsygdomme kan helbredes fuldstændig.
En vigtig årsag er, at jeg måtte tage en beslutning om, jeg ikke ville dø,
og at jeg ville bo i et rent miljø.
Jeg er fra New York, og jeg bor på Martha's Vineyard.
Det hedder overlevelse.
Jeg tror, jeg får det bedre, og bliver ved at have det bedre,
hvis jeg ikke bor i New York.
Huset er selvfølgelig ikke vigtigere
for mig end dit helbred.
- Nemlig. - Det er klart.
Men hvis det er noget, vi kan...
- Vente med - ...vente med, eller burde vente med.
Pointen er, at jo hurtigere vi får huset i stand,
jo hurtigere kan vi blive klar til
- at sælge det og komme videre. - Komme væk herfra?
Jeg tror ikke nødvendigvis, at det er en god ide
- at blive i New York-by længe. - Nej...
Dit helbred er jo vigtigere,
så jeg tænker: "Vi flytter fra New York."
Okay, lad os høre, hvad hun siger.
Den eneste måde, hun virkelig
kan få det bedre er ved at flytte fra New York-by.
Jamen, tak for det.
Folk spørger mig tit.
Okay.
"Hvorfor er du blevet sammen med hende?"
Hvis man møder sit livs kærlighed,
og hun får kræft tre måneder efter, forlader du hende så?
Svaret er nej, med mindre man er en idiot.
Det her er et seriøst forhold.
En dag med en syg Jill
er bedre ned en dag uden Jill.
JILL OG JANINE OVERVEJER AT SÆLGE JANINES HUS
OG FLYTTE SAMMEN TIL COLORADO.
Tror du, du bliver helt rask?
PILAR HAR BRUGT DE SIDSTE TO DAGE PÅ
AT PRØVE AT UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR KEMI.
HUN HAR VÆRET IGENNEM NÆSTEN TI BEHANDLINGER
FOR AT BLIVE RASK.
På baggrund af min erfaring med tidligere patienter,
forventer jeg at se lige så mange forbedringer de næste fire måneder,
sikkert flere, end vi har set de sidste to måneder.
Så længe vi bliver ved med at pleje
din krop i denne fase,
kan vi faktisk kun forvente, at du bliver rask.
Lad os se, om ikke vi kan få dig tilbage til den virkelige verden.
FIRE MÅNEDER SENERE
- Hej. Drew. - Drew.
- Godt at møde dig. - Ja, godt at møde dig.
Jeg er virkelig blevet stærkere.
Jeg kan tolerere flere steder, og ved du hvad mere?
Jeg kan omgås folk, der bruger parfume.
Jeg har en kopi af dit manuskript her.
Alt jeg har gjort indtil videre virker virkelig.
Alt har gjort en forskel.
Og nu, vi kører.
Actualmente, no existe cura para la enfermedad de Alzheimer.
- Det lyder faktisk rigtig sødt. - Ja.
Det gør det. Det lyder virkelig sødt.
Asegúrese de hablar con el médico del studio
sobre las preguntas que tenga.
Hvordan føles det at kunne lave indtalinger igen?
Mand, hvordan føles det?
Okay, så starter vi.
Tro er en stor del af helbredelsen,
for det hele starter i hovedet.
Det viser os bare, hvor magtfuld hjernen er.
Der er en tydelig...
AMESH ADALJA, DR.MED, SPECIALIST I INFEKTIØS SYGDOM
...forbindelse mellem sind og krop i alle mennesker.
Gracias por participar.
Smukt.
- Okay, den er der. - Jay!
- Godt. - Jeg kan også synge for jer.
Okay.
Det føles bare så godt at kunne
være mig selv igen.
Det føles skønt at kunne gøre nogle af de ting,
som jeg havde mistet.
Men som jeg får tilbage.
PILARS MAND JEFF KAN IKKE LÆNGERE BETALE PILARS LÆGEREGNINGER.
NU RENOVERER JEFF DERES LEJLIGHED, SÅ DE KAN LEJE DEN UD.
Kan du fortælle mig,
hvordan dit forhold til Pilar er nu?
Pilar er...
Vi havde en masse...
Der er sket mange ting, men...
Der er slet ikke et forhold.
Hun har bedt mig om, ikke at tale med hende.
Dette rod er på en måde sådan,
som tingene er lige nu.
Tror du,
at I bliver skilt?
Jeg ved, at hun vil skilles.
For at bruge hendes ord er hendes kærlighed død.
Hvad skal du så nu?
Det ved jeg ikke.
En ting er sikkert,
det ved jeg med mit hjerte, og det er, at jeg gav alt, jeg kunne.
Uanset, hvor hun er på vej hen,
er det et resultat af mine anstrengelser.
Jeg fortryder ingenting.
Jeg holder stadig af hende, og jeg vil have, hun bliver rask.
Har du nogle tanker om denne velvære-rejse,
om denne proces?
Denne proces?
Jo, okay...
Folk vil have deres egne meninger om min historie,
og det er okay med mig.
Måske planter det frø på en positiv måde for de rette personer.
INDEN FOR DE SIDSTE TI ÅR HAR STAR FÅET TOLV DIAGNOSER,
IMENS HUN SØGTE EFTER HELBREDELSE AF SINE SYMPTOMER.
Du har nogle tegn,
som jeg genkender tydeligt.
Det er sandsynligt, du har lyme-sygdom.
STAR HAR VÆRET IGENNEM TO UGERS INTENSIV BEHANDLING FOR LYME-SYGDOM
PÅ SOPHIA HEALTH INSTITUTE I WOODINVILLE, WA.
Er du okay? Et minut overstået, et tilbage.
Fem, seks, syv, otte, ni.
Syv, otte, ni.
Ja.
Jeg ved ikke, hvorfor det får mig til at grine.
Fem.
Seks.
Op!
Godt.
- Jeg ved ikke. Jeg føler mig stærk i dag. - Godt!
På Sophia Health Institute
var planen at være der på et en-, to- eller tre ugers intensivt ophold.
Jeg gennemgik to og fulgte instruktionerne
for at fortsætte arbejdet herhjemme.
Jeg skal have infrarød sauna to gange om ugen,
tarmskylning to til tre gange om ugen,
og for leveren kaffe-enema og pakker med amerikansk olie
Det skyller leveren.
Jeg gør mange ting nu, men jeg gør det,
jeg er dedikeret til mit helbred.
Har du det halvt så godt, som du ser ud?
Jeg har det ret godt for at være mig.
- Ja. - Jeg vågner op med energi, og...
Utroligt.
...du ved, min hjerne er endda mere i balance.
Det er den europæiske medicin, der afgifter,
fjerner og udbedrer hver dag.
Det giver dig det du...
...du modtager det, og din krop nyder det.
Jeg tog ofte mange tilskud,
men jeg følte aldrig rigtigt en forskel.
Nu følger jeg et andet program.
Jeg behandler mig selv på en anden måde,
og jeg booster mit immunforsvar.
Jeg ser resultater,
og det er det eneste, der betyder noget.
Jeg har det rigtig godt med den vej, vi går nu,
og hvis vi ikke havde haft en naturlig tilgang til alt,
lige siden vi mødtes,
hvem ved, hvor vi ville være i dag.
Det er et mirakel at se hende i bedring,
der har været enorme gennembrud, og
hendes helbredskrise er nu en helbredsproces.
Jeg føler, vi er klar til at løfte os til et nyt niveau
med den livlighed, hun er begyndt at få.
Jeg er på en rejse
for at helbrede min krop.
Mine symptomer...
...hovedpiner, kvalme, smerte, træthed...
...er blevet meget mindre.
Jeg har haft mere energi og stabilitet.
Jeg føler mine dystoni-symptomer er mindre.
Jeg bliver ved at opbygge mit immunsystem,
og jeg tror, det kan helbrede mig helt.
Det er mit mål.
Afgiftning skal være en livslang strategi.
Det er ikke noget, man gør i to år,
og så er man færdig.
Det skal være en daglig praksis.
For første gang i meget lang tid,
føler jeg håb. Jeg har mere jordforbindelse,
mere energi,
og jeg er generelt mere glad for livet.
Jeg er virkelig taknemlig.
Okay, denne arm.
Vi tager denne arm.
JAMISON HAR VÆRET SENGELIGGENDE I DE SIDSTE TO ÅR
PÅ GRUND AF SIN LIDELSE.
FOR EN MÅNED SIDEN, FIK JAMISON HJEMMEBESØG
AF DR. GORDON, SPECIALIST I KRONISKE SYGDOMME.
Har du velfungerende årer? Nej.
Al den vægtløftning.
Vi skal nok få noget blod.
DR. GORDON FORTALTE JAMISON, AT KRONISK TRÆTHEDSSYNDROM
MÅSKE IKKE ER ÅRSAGEN TIL HANS SYMPTOMER.
Jeg var meget overrasket over Gordons mening.
Det er faktisk meget svært at diagnosticere kronisk træthedssyndrom.
Det er meget nemmere at afvise sygdommen som så mange læger
og folk generelt ofte gør.
135, 87, 85.
Jeg tror stadig jeg har kronisk træthedssyndrom, og af gode grunde.
Jeg er blevet diagnosticeret med det af andre læger.
Det er vigtigt at vide, at selvom jeg respekterer dr. Gordon meget,
præsenterer han blot én mening.
Happy birthday to you
Happy Birthday to you
Happy birthday dear Jamison
Uncle Jamison
Happy birthday to you
Lysshow. De ser pæne ud.
Se dem her.
- Jamen altså. - Fedt.
- Den kan man kaste på væggen. - Den går ikke i stykker. Fedt.
Sesson. Godt.
Jeg vil se stjernerne.
Vil du se stjernerne? Ja.
Kan vi komme ned nu?
Nu kommer vi.
At få det bedre ville betyde, at regne med, min krop
kan tage sig af sig selv igen.
Ideelt set håber jeg
at blive 100% rask igen en dag.
Stjerner.
Jeg er faktisk ligeglad med, hvordan jeg blev syg.
Så længe folk anerkender og legitimerer, det jeg fejler,
så er det lige meget, hvad det hedder.
Det eneste, der betyder noget er at få det bedre og få mit liv tilbage.
JAMISON BESLUTTEDE AT ARBEJDE VIDERE MED DR. GORDON.
HAN SKRIVER SINE ERINDRINGER OM VEJEN TIL HELBREDELSE.
Har du forliget dig med tanken om,
at du måske ikke kommer tilbage til New York?
Det ved jeg ikke.
I mine mørkeste stunder,
tænker jeg: "Måske tager jeg dertil, bare for at dø."
BEKAH HAR BOET I ØRKENEN I OVER ET ÅR
FOR AT UNDGÅ SVAMP.
I DEN PERIODE HAR HUN REJST RUNDT I REGIONEN
FOR AT FINDE ALTERNATIV BEHANDLING.
Data viser, at hvis man bruger ozon under pres,
forsvinder sygdommen næsten helt.
Det vi i bund og grund
prøver at gøre er, at aktivere dine egne stamceller.
Vi har med vores behandling set, at patienter er mindre følsomme
over for svamp, som de var før.
Okay.
SIDSTE MÅNED TILBØD INFUSIO, EN ALTERNATIV HELBREDSFACILITET,
BEKAH ET HELT FORLØB MED STAMCELLEBEHANDLING
GRATIS. FORLØBET KOSTER ELLER 25.000 DOLLARS.
HUN AFSLOG TILBUDDET.
Jeg tænkte instinktivt, det er farligt for mig.
Og så tænkte jeg, jeg ville tjekke op på det
med de klogeste patienter, jeg kender,
og jeg spurgte dem: "Hvad er det for noget?"
Jeg har fået tilbudt denne virkelig dyre behandling,
som jeg ikke selv ville kunne betale.
Skal jeg gøre det?"
De sagde allesammen:
"Beklager, min ven.
Det er ikke godt for dig,
ikke med dit svampe-problem."
Jeg ville virkelig gerne have,
de havde sagt, det ville helbrede mig.
Selvfølgelig vil jeg det.
Men det er ikke noget, jeg skal...
...tage chancer med nu.
Jeg skal tale med ham om, hvilken vej den skal ind.
BEKAHS FAMILIE HAR INDSAMLET 22.000 DOLLARS
TIL AT KØBE EN SPECIALLAVET KEMIKALIEFRI TRAILER.
BEKAHS KÆRESTE JESSE TOG TIL CAMBRIDGE FOR AT OVERVÅGE LEVERINGEN.
Du overvåger den side, og jeg den side.
Er den ikke majestætisk?
Jo, meget stor.
Jeg vil ikke være dramatisk, men den er majestætisk.
Vi mødte denne fyr i Tucson,
og han skal bygge en sikker trailer til mig.
Nu kan vi...
...stille den her,
men det er lidt svært.
Det er begyndt at blive farligt at bo i kassevognen,
der er meget varmt derinde,
og temperaturen falder om natten.
Det kan mit immunsystem ikke klare.
Det her er selvfølgelig godt, fordi det er længere væk fra huset.
Du lugter.
Hvad, dårligt?
- Det er okay. - Okay.
De kalder det MECU,
Mobil miljø
opbevaringsenhed.
Det er grundlæggende et sikkert sted for personer, som ikke tolererer
selv de laveste niveauer af svamp.
Den er smuk.
Der kommer et brusebad derind.
Det er udluftning, så fugten stiger op, når du bader.
Man løfter den bare. Kan du se?
Kaktusserne har aldrig set så pæne ud.
Hvad synes du?
Den er smuk.
Denne her situation mellem kysterne med ørkenen og Harvard giver mening.
Jeg tager et års orlov til næste semester.
Nick og jeg flytter hvert semester.
Vi vil selvfølgelig gerne have et hjem,
men hjem er der, hvor Bekah kan trække vejret.
Og der er tv.
Her er nøglerne til jeres trailer.
Min ideelle situation ville være, hvis vi kunne finde et sikkert hjem.
Det har jeg ikke kunnet.
Jeg havde brug for et sikkert sted indendørs,
og det er traileren.
Sygdomsisolation
er en sygdom i sig selv. Det bliver en sygdom.
De fleste personer bliver ikke låst fast
i et følelsesmæssigt eller fysisk problem.
Og når de gør, er det et kæmpe problem.
Jeg vil være kendt for at være syg
og hjemløs
i min pyjamas i ørkenen i den værste situation, jeg kan forestille mig.
Det er ikke min personlige amerikanske drøm.
Jeg er ikke kommet overens med det, det er for hjerteskærende.
Okay, Carmen.
Håber du på en helbredelse eller behandling?
Der er ikke en pille, der gør mig
i stand til at
bruge en mobiltelefon eller neonlys eller nogle af de ting.
Jeg...
Det er der ikke.
Pillen er ikke-eksponering.
Derhjemme
er jeg ikke rask,
og jeg vil mere.
CARMEN HAR LIDT AF ELEKTRISK OVERFØLSOMHED
I TRE ÅR.
NU ER HUN I NATIONAL RADIO QUIET ZONE, I GREEN BANK,
VEST VIRGINIA, FOR AT FÅ LINDRING.
Bladene ændrer sig. Det er så smukt.
Der er betagende udsigt fra alle sider.
Green Bank er helt unik.
Du er hjemme her, det er jeg så glad for.
Her får jeg lindring
ved ikke at føle
alle mine symptomer hele tiden.
Jeg er sund her.
Jeg skal have gulerødder, bananer og hente cheddarosten.
Jeg kunne blive lidt længere i butikken,
selvom de har lysstofrør.
Åh gud. Avisen her her.
Er det den nye? Okay, den køber jeg.
Det er vidunderligt.
Det er en hvilepause.
Jeg skal have bananer.
Det er sikkert fint.
Jeg har det godt i dag.
Jeg har det så godt.
Det er mere forfriskende, mere...
Det er, som om jeg er ung igen.
Jeg tager mit skilt på igen,
nogle gange har jeg det inden under.
Vi har ikke brug for det lige nu. Okay.
En dag kan jeg have et liv her,
men jeg kan ikke blive her endnu.
Jeg har familiebånd derhjemme,
og jeg vil ikke være den fraværende mor.
Jeg føler lidt, jeg har efterladt dem.
Og jeg vil være sammen med min mand.
Han er min sjæleven.
Der er mange ting,
jeg ikke kunne gøre uden ham.
Han har hjulpet mig meget igennem dette her.
Så, jeg er ked af at tage afsted,
men jeg er glad for, at jeg skal se min familie,
så jeg er vel egentlig heldig.
Min plan er, at flytte hertil lidt ad gangen.
Tak, Diane.
Nej, du skal ikke rejse dig.
Jeg bliver nødt til at vente,
til mine børn flyver fra reden.
Jeg bliver nødt til at vente, til min mand går på pension,
før jeg kan flytte permanent.
Jeg er optimistisk nu, fordi
jeg ser nye muligheder.
Jeg kunne være her
og blive afgiftet en tid,
og så tage hjem igen, og ikke have smerter hele tiden.
Og om nogle få år,
har vores børn deres eget liv,
og min mand og jeg kan have vores eget lille liv herude.
Det er håb.
CARMEN PLANLÆGGER AT TAGE TILBAGE TIL GREEN BANK CIRKA HVER ANDEN MÅNED.
HENDES MAND HÅBER, HAN KAN KOMME MED HENDE PÅ ET BESØG I NÆR FREMTID.
Hvad ønsker du, at alle forstår ved din sygdom?
Jeg ønsker, at alle
kan forstå, at jeg ikke vil høre floskler om min sygdom,
jeg vil ikke have, de siger, at alt bliver okay.
Jeg vil ikke have, de siger, det er et spørgsmål om tid,
alle de floskler betyder ingenting.
Cirka en måned efter jeg forlod Hansa Center
blev mine symptomer stadig hurtigt værre.
Jeg var praktisk talt i koma.
Jeg begyndte at tænke,
at jeg måske ikke ville få det bedre.
Måske er der gang i noget andet.
Jeg har endelig fået blodprøveresultaterne fra Hansa Center.
Jeg har tungmetal-forgiftning.
TESTS AFSLØRER, AT JAKE HAR SPOR AF ALUMINIUM I HJERNEN.
Det er ekstremt svært at afgifte for dem.
Det er meget svært at få dem ud, så det har vi fokuseret meget på,
ud over at dræbe bakterien, som udløser disse giftstoffer, når de dør.
Jeg tror, det var for meget
for min krop at klare på en gang.
Så nu tager vi det meget mere med ro,
og det har gjort, jeg kan fungere. Det er den største forskel.
God pige.
Hansa Center prøver bestemt at behandle Lyme og infektionerne.
Jeg tager noget, der hedder lymogen,
som er for Lyme.
Paragen for parasitter,
Borrelogen,
som er for borrelia.
De behandler Lyme Sygdom og infektionerne,
men det er ikke eneste fokus,
Alt andet jeg tager styrker immunsystemet.
Jeg holder mig til min protokol og bliver i behandlingen,
selvom jeg følte, som jeg gjorde.
Og det er jeg så glad for, jeg besluttede at gøre,
fortsætte behandlingen
og stole på min læge.
Havde jeg opgivet,
ved jeg ikke, hvor jeg havde været nu.
Bedre betyder ikke godt.
Bedre betyder ikke rigtig godt...
men bedre betyder, at han i det mindste kan komme ud af sengen,
han kan tale, han kan selv lave mad,
og på rigtig gode dage, han han endda selv købe ind.
Små glimt af velvære er som Uafhængighedsdagen.
Vi skal synge "Happy Birthday" til Grumpy.
Han forbød mig at sætte 60 lys i.
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Dad
Happy birthday...
Jake begynder faktisk at have
længere perioder, hvor han er mere sig selv.
- Tillykke med fødselsdagen. - Tak, søn.
Du har reddet min dag.
Jeg har samtaler med ham,
og det sker oftere.
Jeg er så glad.
- Elsker dig. - Elsker dig.
Jah!
Min depersonalisation, du ved,
jeg har stadig dramatiske dage...
Ja!
...men jeg håndterer det bedre nu.
Brayden har hjulpet mig med
at gennemskue mønstrene,
og hun har været meget forstående
over for alting, og hun har sagt til mig,
at sygdommen ikke skal komme imellem os.
Jeg ville vise Brayden,
at uanset, hvad der sker i vores liv,
uanset hvor frygteligt jeg har det,
kommer hun altid først for mig.
Det lader jeg ikke sygdommen tage fra mig.
Så jeg fik et jakkesæt på,
og jeg lavede en lækker middag med dessert,
og så friede jeg til hende.
Hun græd og sagde ja.
Jeg er vild med,
at de er forlovede.
Og det er så opløftende for os alle,
at han gør det, imens han er så syg.
Vi har allerede en dato,
så jeg har håb for fremtiden nu,
om at leve mit liv med den kvinde, jeg elsker,
og med den nye påskønnelse af at have en familie.
Jeg er faktisk begyndt at håbe på, at jeg får det bedre,
fordi jeg er begyndt at få det bedre.
Hvordan går det?
Godt.
Du ville tale om en titel?
For et par måneder siden,
vidste jeg ikke, om jeg kunne komponere "Final Space",
men nu har jeg nået et punkt, hvor det er stabilt nok til,
at jeg kan forberede mig på det og forberede min medkomponist Shelby.
Trailer-ideen,
og MH3-sangen skal jeg måske have hjælp til.
Uha, jeg havde det ikke supergodt til de sidste par trailere,
men hold op, jeg vil gerne lave en trailer-sang,
- Virkelig meget. - Ja.
At vide han laver musik igen...
...er...
Det gør det her moder-hjerte godt.
Det skal være den rigtige tone.
Det er så fantastisk at se ham som sig selv igen.
Jeg føler virkelig, jeg har håb for første gang i lang tid.
Det her er den første sang, jeg arbejdede på,
da jeg begyndte at føle mig rask nok til at arbejde med musik igen.
Jeg havde det bedre.
Den hedder "Gnist".
Jeg følte mig bare
glitrende, vel.
Ja.
Jeg har lært meget om mig selv gennem min sygdom.
Jeg levede som en narcissist.
Det er ikke okay.
Sygdommen har mindet mig om, at min familie
altid har været der for mig.
De har altid elsket mig,
og jeg skulle vise dem, at jeg også elsker dem.
Mit liv er bare anderledes.
Det er bare anderledes, og det er bedre,
og det skete, fordi jeg blev meget, meget syg.
Og selvom det lyder skørt, så er jeg taknemlig for det.
Ingen vil være syg.
Rollen som syg person
er for de fleste uønsket.
Patienterne kommer ikke for at spilde din tid
og fortælle, de har det elendigt,
bare for at sige det.
Uanset om det er fra bakterier, parasitter,
virus eller svamp,
eller inde i dit hoved...
...er det virkeligt.
Der er mange mennesker,
der har fysiske symptomer, som skabes af hjernen.
Det er ikke i deres hoved, jeg mener, det starter der,
men der sendes beskeder fra din hjerne til din mave.
Hvis du opfatter smerte,
men ikke har en åbenlys kilde til smerten,
oplever du stadig smerten.
Når folk lider, lider de.
Det er kritisk at blive vurderet som menneske.
Vi må åbne verden af muligheder op,
og vurdere disse mennesker som individer
og være villige til at åbne vores sind for at sige:
"Vi ved ikke, hvad der foregår, men de mennesker har brug for hjælp."
Det de vil er at få det bedre.
Undertekster af: Lill Maxen